What is the earliest I am permitted to place my weekly trash for collection? Collection Cans should be placed out the night before that pickup day. All empty containers / uncollected items should be brought back up next to the house by no later than 8 p.m. that same day.